“하나님께서 여러분을 선택하셨다는 것을 우리는 알고 있습니다”(1)

어떻게 바울은 하나님께서 데살로니가 교회 성도들을 선택하셨다는 것을 알 수 있었을까요?(살전1:4) 

그가 그들에게 복음을 전하였을 때 그저 말로만 전해진 것이 아니라

“능력과 성령과 큰 확신으로” 전해졌기 때문입니다(5절).

그러면 복음이 “능력과 성령과 큰 확신으로” 전해졌다는 말씀의 의미는 무엇일까요? 

첫째로, 예수 그리스도의 복음이 “능력”으로(in power) 전해졌다는 의미를 생각해 보십시다.

우리가 전도하고 싶은 사랑하는 가족 식구나 친구 등 이웃에게 예수 그리스도의 복음을 전할 때에

우리가 반드시 믿어야 할 성경 구절 말씀은 바로 로마서 1장 16절입니다:

“내가 복음을 부끄러워하지 아니하노니 이 복음은 모든 믿는 자에게 구원을 주시는

하나님의 능력이 됨이라 먼저는 유대인에게요 그리고 헬라인에게로다.”

바울이 복음을 부끄러워하지 않은 이유는 “이 복음은 모든 믿는 자에게 구원을 주시는

하나님의 능력이 됨”인 줄 믿었기 때문입니다. 

현대인의 성경은, 복음이 “모든 믿는 사람들을 구원하는 하나님의 능력”이라고 번역하였습니다.

우리가 전하는 예수 그리스도의 복음은 모든 믿는 사람들에게 구원을 주시는 하나님의 능력이 됩니다.